Biographie énigmatique et roman polyphonique
Le collectionneur de mondes
Ilija Trojanow
roman traduit de l’allemand par Dominique Venard
Buchet Chastel, 2008
(par Christophe Rubin)
Si la vie de Richard Francis Burton a été sulfureuse, sa mort a donné l’occasion à sa veuve d’en faire un personnage définitivement mystérieux : non contente de lui avoir fait administrer l’extrême onction malgré des pratiques sexuelles et autres expériences qui n’étaient pas en odeur de sainteté – sans compter une conversion à l’islam – elle a immédiatement brûlé son journal intime et un certain nombre de feuillets manuscrits…