A la grecque

Va te marrer chez les Grecs

Recueil de blagues grecques anciennes

Mille et une Nuits, 2008

 

(par Jean-Pierre Longre)

 

Les potaches qui planchent sur les textes antiques ne se doutent pas forcément que les auteurs qu’ils traduisent parfois en rechignant pouvaient être de joyeux drilles, et que ce n’est pas d’aujourd’hui que le rire est le propre de l’homme, quel qu’il soit.