Equipée sauvage

Anarchie au Royaume-Uni
Mon équipée sauvage dans l'autre Angleterre
de Nick Cohn
traduit de l'Anglais par Elisabeth Peellaert
Editions de l'Olivier, 2000
(Titre original : Yes, We Have No, 1999)

 

(par B. Longre)

 

Le périple de Nick Cohn, revenu sur les lieux de sa jeunesse, est loin d'être banal : il raconte comment, durant des mois, il a sillonné les routes d'une Grande-Bretagne sur le déclin, "un pays en proie au trouble, violent et dépossédé, par endroits au bord de l'anarchie." L'auteur lève le voile sur un pays bouillonnant, "en permanence sur le feu", qui se compose d'exclus de tous bords, des marginaux qui forment une véritable république, anarchique, chaotique, celle des films de Ken Loach et Mike Leigh.